ぼっち
Featured exhibit — № 035
botchi
A clipped word for being alone that slowly stopped being sad. It may descend from a word for a monk.
Read its story →
Walk the corridor — decades of words
From the permanent collection
All exhibits →
№ 051 萌え
moe A word for plants putting out new shoots, taken up to name a feeling toward drawn characters. Where it came from is still argued: a typing error, or a girl named Moe. 2000s
№ 050 積ん読
tsundoku A pun about books bought and never opened, in print since the 1800s. English has no word of its own for the habit, so it borrowed this one. 2020s
№ 049 炎上
enjō The word for a building going up in flames, given to a post that has drawn a crowd of critics. Everything that follows — fuel, spread, extinguishing — stays inside the same fire. 2000s
№ 048 しゃばい
shabai A delinquents’ put-down from the 1980s, left for dead — dug up and worn again by kids who never met the first users. 2020s
№ 047 ○○構文
kōbun A dry grammar-class word — “sentence pattern” — became slang the moment a generation started collecting the way people talk, like specimens. 2020s
№ 046 チル
chiru A borrowed English word for taking it easy — with which a busy generation gave a name to the unhurried mood itself. 2020s
№ 045 ドパガキ
dopa-gaki “Dopamine brat”: what a generation raised on the endless scroll calls itself — and sometimes each other. Half confession, half jab. 2020s
№ 044 蛙化現象
kaeru-ka genshō “Frog-ification”: a psychology term from a Grimm fairy tale, adopted by a generation — who changed its meaning almost completely on the way. 2020s
№ 043 界隈
kaiwai An old word for “neighborhood” that moved onto the internet — where the neighborhoods have no streets, only shared obsessions. 2020s